Sinónimos de empalmar

(tr. Juntar sogas, maderos, tubos, etc., para que queden unos a continuación de otros. fig. Combinar, ligar ideas, acciones, etc. intr. Unirse un tren con otro, combinarse los caminos o medios de transporte.)

conectar (tr. Poner en contacto, unir.)
enlazar (tr. Sujetar con el lazo. Dar enlace a unas cosas con otras. Aprisionar a un animal por medio del lazo. )
estrechar
fundir (tr. Derretir los metales, minerales. Dar forma en moldes al metal fundido. Reducir dos o más cosas diferentes a una sola. fig. Unirse ideas partidos que antes estaban en pugna. fam. Amé: Arruinarse.)
fusionar
juntar (tr. Unir, reunir personas o cosas. Acumular. Arrimarse mucho a uno.)
ligar (tr. Atar. Alear metales. Unir o enlazar. Confederarse. unirse para algún fin.)
pegar (tr. Adherir, unir una cosa con otra. Coser, atar, reunir. Castigar, maltratar. intr. Asir. prender. Estar una cosa contigua a otra.)
reunir (tr. Volver a unir. Juntar, congregar. )
soldar
unificar (tr. y r. Reducir muchas cosas a una.)
unir (tr. Juntar. Mezclar, incorporar. Casar. Aliarse.)
yuxtaponer (tr. Poner una cosa junto a otra.)
acoplar (tr. Unir dos piezas exactamente. Unir animales en yunta. )
adjuntar
adosar (tr. Poner una cosa por su espalda o envés pegada a otra. )
aglutinar (tr. Unir, pegar una cosa con otra. Reunirse y ligarse entre sí fragmentos, glóbulos o corpúsculos mediante sustancias viscosas, bituminosas, de modo que formen un cuerpo compacto. )
agregar (tr. Unir o juntar personas o cosas. Decir o escribir algo a lo ya dicho o escrito.)
anexar (tr. Unir o agregar.)
anudar (tr. Hacer uno o más nudos. Juntar, unir.)
arrimar (tr. Acercar una cosa a otra. Buscar la protección de alguien. )
articular
atar (tr. Unir, juntar o sujetar con ligaduras o nudos. fig. Impedir el movimiento. Juntar, conciliar. )
aunar (===Verbo transitivo=== 1: Unir, poner juntas varias cosas.*Sinónimo: juntar2: Reunir en una alianza.*Sinónimos: federar, aliar, confederar3: Juntar varias cosas para que conformen una sola.*Sinónimo: unificar)
añadir (tr. Agregar incorporar una cosa a otra.)
colocar (tr. Poner una persona o cosa en su debido lugar. Invertir el dinero. Acomodar a uno en un empleo.)
conexionar
embragar
enchufar (tr. Unir, encajar dos caños. Establecer una conexión eléctrica encajando las dos piezas del enchufe.)
trabar (tr. Juntar o unir una cosa con otra. Prender, asir. ~ )
encadenar (tr. Sujetar con cadena. fig. Trabar y unir una cosa con otra.)
engarzar (tr. Trabar una cosa con otra. Engastar.)
vincular (tr. Sujetar los bienes a vínculo. Perpetuar una cosa. Enlazar de alguna manera una cosa con otra. )
enclavijar
entrelazar

http://www.sinonimos.org/empalmar